🌟 부정(을) 타다

1. 불길한 일로 해를 입다.

1. 不浄に乗る縁起が悪いたたりを受ける: 不吉な出来事で害を受ける。

🗣️ 用例:
  • Google translate 그 집은 흉가라서 가까이 가면 부정을 탄다는 소문이 마을에 퍼졌다.
    Rumors spread throughout the village that the house was a haunted house and that it would be unclean if it came near.
  • Google translate 내일이 개업이니까 부정 타지 않게 조심해.
    Tomorrow's the opening day, so be careful not to cheat.

부정(을) 타다: be affected by the bad omen,不浄に乗る。縁起が悪い。たたりを受ける,être sujet au mal,tener mala suerte,يصاب بحدث شرير,гай барцад тохиолдох,bị xui, bị đen, gặp xui,(ป.ต.)ได้รับลางไม่ดี ; เกิดโชคร้าย, มีเคราะห์ร้าย,,быть подверженным несчастью,中邪,

💕Start 부정을타다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


環境問題 (226) レジャー生活 (48) 芸術 (23) 法律 (42) 公演と鑑賞 (8) 食べ物を説明すること (78) 職業と進路 (130) マスコミ (36) 外見を表すこと (97) 日付を表すこと (59) 自己紹介 (52) 食べ物を注文すること (132) 時間を表すこと (82) 社会問題 (67) 旅行 (98) 文化の比較 (78) 交通を利用すること (124) 謝ること (7) 恋愛と結婚 (19) 宗教 (43) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 住居生活 (159) 性格を表すこと (365) 病院を利用すること (204) 教育 (151) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 公共機関を利用すること (59) 映画鑑賞 (105) 失敗話をすること (28) 家事 (48)